How to say thank you in German and in song – DW – 01/11/2019 (2024)

FAQs

How to say thank you in German and in song – DW – 01/11/2019? ›

Here are a few options: - Danke is the most basic way to say thanks. - Danke schön, literally "beautiful thanks," and danke sehr ("thanks a lot") are a variation adding a touch of formality to the initial form. - Vielen Dank, or "many thanks," is often used in written and is even more formal than the above.

Bitte schön (“you're very welcome”): If someone says, “Danke schön,” you would automatically respond, “Bitte schön.” It's saying, “You're very welcome,” responding to their level of thanks in kind. “Bitte sehr” is another way of saying “you're very welcome,” and is a good response to “Danke sehr.”

If instead they say danke schön, then you should reply by saying bitte schön. But if they on the other hand say danke sehr, you should likewise say bitte sehr. All these mean 'you're welcome'.

September 14, 2022. Danke is the most common way to express thanks in German. Danke in English is literally Thank you or Thanks.

In German, the most common response to "Danke" is "Bitte," which means "you're welcome." However, there are other variations such as "Gern geschehen" or "Kein Problem." It's always polite to respond to "Danke" with one of these phrases to show your appreciation for the person's gratitude.

Is it correct understood that they mean the same, but “danke schon” is slightly higher when it comes to express that you are thanking someone? Yes, the mean much the same, a bit like the difference between thanks and thank you. Dankeschön or vielen dank would be a bit stronger than danke on its own.

Bitte — You're welcome

It's often the most common response and can be used to respond to any of the ways to say thank you in the German listed above. Bitte also means please, so don't be confused if you hear it in both settings!

Gern geschehen!

This is the most common way of saying you are welcome in German. Even though it actually means done gladly, it has been generally accepted as a way of saying you're welcome. It is also very courteous and would fit many instances formal or informal ones.

What is your name in Germany? ›

“What's your name” in German is “Wie heißt du?” or “Wie heißen Sie” when you're talking to a stranger in a more formal way.

So if you want to say I thank you, you have to say “danke dir” in informal or “danke Ihnen” in formal situations. Danke schön is a very common combination of the verb “danken” and the adjective “schön”, which translates as “beautiful” or “pretty”. It is a slightly more emphatic way of saying “thank you”.

wie alt bist du?

Translation of "Danke, mein lieber" in English. Thank you, my dear.

A Response to a Big "Danke Sehr"

If you did somebody a big favor and they say "thank you very much" to you, which can be for example "Danke vielmals" or "Vielen Dank" in German, you might want to respond with a "you're welcome," which seems more appropriate as it shows it was an absolute pleasure for you to help.

And you answer, Gut, danke.. “I'm good, thanks.” And now you want to know how they are doing.

“Bitte” can mean “please” but may also mean “you're welcome”. Other words that can make you sound more polite include “danke” which means thank you and “gern” or “gerne” which translates to gladly or with pleasure. “Entschuldigung” is also a very useful word which means excuse me or I'm sorry.